…:: OrAnGe ErrAnCe :: col. Spectrôm – vol. 2 ::…

« Orange Errance » :
Du thème au titre, tome 2.
Un cadavre exquis, composition inattendue et improvisée
de ses interprétations graphiques et textuelles.
Orange Errance est un récit à l’humeur vagabonde.
Un fruit à éplucher à l’infini.

Le volume 2 de la collection Spectrôm  [série d’ouvrages collectifs des éditions EpOx et BoTOx] donne suite au volume de l’année passée : « Rouge Bruit ».
36 nouveaux artistes ont répondu à la thématique du même nom -Orange Errance- par la production d’un visuel accompagné d’une ou deux lignes de texte, comme une légende.
A la manière d’un cadavre exquis, les images ont été associées dans le livre en fonction de ces bouts de phrase, afin de créer une histoire surréaliste.

commander

Participants :
Illustration de couverture : Brulex (FR)
Alkbazz (FR) – Andro Malis (IT) – Arnus Horribilis (FR) – Aude Carbone (FR) – Benjamin Monti (BE) – Boris Pramatarov (BG/BE) – Bryan Beast (BE) – Caca Hontas (FR) – Chaton Pute (FR) – Dario Balleta (IT/FR) – Dav Guedin (FR) – Didier Progéas (FR) – Fräneck (FR) – Fredox (FR) – Igor (FR) – Johan Lagrange (FR) – Julien Sibert (FR) – Ludovic Adam (FR) – Manoï (FR) – Marc Brunier Mestas (FR) – Marc Hernandez (FR) – Marie-Pierre Brunel (FR) – Mathieu Desjardins (FR) – Ohido (FR) – Olivier Deprez (FR) – Pole Ka (FR) – Quentin Pillot (FR/BE) – Rebecca Rosen (CA/BE) – Sarah Fisthole (FR) – theo vonwood (FR) – Timothy Georgarakis (US/FR) – Tristan des Limbes (FR) – Viola Corp (FR) – Zigendemonic (UKR/DE) – Zven Balslev (DK)

Informations techniques :
livre 36 pages intérieures + couverture à rabats, 15x20cm
entièrement sérigraphié sur papiers variés ~120gr (pages intérieures) et Fedrigoni Sirio Arancio 290gr (couverture)
pages intérieures en bichromie, intérieur et extérieur de couverture en bichromie, 5 couleurs différentes au total
200 exemplaires numérotés
édition EpOx et BoTOx, atelier Metemphase, impressions mai 2018

Publicités

…:: Orange Errance :: Sortie du livre ::…

print28_800px

C’était donc à prévoir, la première édition collective « Rouge Bruit » de l’année passée en appelait une seconde. Et pour rester dans la collection Spectrôm initiée avec le volume #1, l’ouvrage garde son format et son principe, seuls changent le thème et la couleur. Cette année sera « ORANGE ERRANCE ».
36 nouveaux artistes ont répondu à l’invitation lancée par les éditions.

Le mois de mai a été consacré à l’impression du livre, son façonnage est en cours, et celui-ci sera fin prêt pour sa sortie à E2/Sterput à Bruxelles le 16 juin. À cette occasion seront également exposés tous les visuels sérigraphiés des artistes participants.

En attendant sa sortie, Il est déjà possible de précommander l’ouvrage ICI

…:: Sortie du livre Orange Errance ::…
> Vernissage samedi 16 juin de 18h à 22h.
Entrée libre
Asbl E²/Sterput – Rue du Pont neuf, 4 – 1000 Bxl (BE)

* * *

Participants à l’édition :
Alkbazz (FR) – Andro Malis (IT) – Arnus Horribilis (FR) – Aude Carbone (FR) – Benjamin Monti (BE) – Boris Pramatarov (BG/BE) – Brulex (FR) – Bryan Beast (BE) – Caca Hontas (FR) – Chaton Pute (FR) – Dario Balleta (IT/FR) – Dav Guedin (FR) – Didier Progéas (FR) – Fräneck (FR) – Fredox (FR) – Igor (FR) – Johan Lagrange (FR) – Julien Sibert (FR) – Ludovic Adam (FR) – Manoï (FR) – Marc Brunier Mestas (FR) – Marc Hernandez (FR) – Marie-Pierre Brunel (FR) – Mathieu Desjardins (FR) – Ohido (FR) – Olivier Deprez (FR) – Pole Ka (FR) – Quentin Pillot (FR/BE) – Rebecca Rosen (CA/BE) – Sarah Fisthole (FR) – theo vonwood (FR) – Timothy Georgarakis (US/FR) – Tristan des Limbes (FR) – Viola Corp (FR) – Zigendemonic (UKR/DE) – Zven Balslev (DK)

* * * English version  * * *

That was to expect, the first collective edition « Noise Red / Rouge Bruit » from past year was paving the way of a second one. And to remain in the Spectrôm collection born with the volume #1, the book keeps its format and its principle, only the thematic and the color change. This year will be « WANDERING ORANGE / ORANGE ERRANCE ».
36 new artists accepted the invitation launched by the publishing house.

The month of May focused on the printing and now it is being binded. It will be ready for its release at E2/Sterput in Brussels on June, 16th. On this occasion all the silkscreened versions of the participants’ artworks will be exhibited.

Awaiting its release, it already is possible to preorder the book HERE

…:: Orange Errance – book release ::…
> Vernissage on June, Sat. 16th, from 6 to 10pm.
Free entry
Asbl E²/Sterput – Rue du Pont neuf, 4 – 1000 Bxl (BE)

Microsaloon #4

Une autre quatrième édition ce mois-ci, qui elle aussi se veut « petite » et même « micro », mais qui pourtant grandit et se déploie, non plus seulement sur la rue Lakanal, où trône notamment la très recommandable librairie Les Modernes (la rumeur court comme quoi l’événement et le lieu ne seraient pas sans lien… ndlr.) mais également (reprenons le propos) sur la rue adjacente Aubert-Dubayet… tout ça greffé (mais sans aucun lien) avec le marché des créateurs de Grenoble.
Vous suivez toujours ? Oui… non..

Facile :

…:: Samedi 26 mai 2018 – de 10h à 18h, environ ::…
MICROSALOON #4
SALOON DE LA (très) PETITE (et pourtant) ÉDITION
dans les rues Lakanal & Aubert-Dubayet, à Grenoble.

PCT_expo650pxAutre information en lien direct :
PAPIER CRASH TEST
Exposition du jeudi 24 au 31 mai 2018 et vernissage le 24 mai à 18h00
PAPIER CRASH TEST présentera la collection de macules sérigraphiques collectées dans une trentaine d’ateliers de sérigraphies en France et à l’étranger.
ESAD-Grenoble 25 Rue Lesdiguières

Le Petit Petit Salon #4 :: 19, 20, 21/05/18

Et de 4… Que trouver de plus à dire cette année encore, pour vous expliquer combien cet événement est un incontournable et qu’il faut absolument (re)venir ??!
Modestement encadré de 4 « petit » sur les affiches de cette 4eme année [à moins que ce ne soit juste de l’auto-dérision] ce n’est pourtant pas un salon qui se réduit à chaque édition, en tout cas certainement pas en qualité.
(Modeste et ludique cela dit en passant, vous remarquerez le rébus sur l’affiche de droite.)

DONC : une rencontre annuelle qui tient à cœur aux éditions EpOx et BoTOx, et qui d’ailleurs y seront, pardi.

:: Les 19, 20 et 21 mai 2018 ::
Le Petit Petit Salon #4
Hôtel des Vil-e-s, 55 avenue de l’Union Soviétique, Clermont-Ferrand (63 – FR)

ORANGE ERRANCE :: Édition collective, la récidive

La deuxième édition collective, suite fruitée au ROUGE BRUIT de l’année passée, invite 36 nouveaux artistes à s’exprimer sur un thème et sa couleur… ou l’inverse.

La production est en cours, les impressions auront lieu courant mai, et la sortie du livre se fera à E²/Sterput à Bruxelles bien-sûr, le 16 juin prochain.

Imposition_OrangeErrance_1000px

Il est déjà possible de précommander ce concentré de jus d’artistes ICI

Participants à l’édition :
Alkbazz (FR) – Andro Malis (IT) – Arnus Horribilis (FR) – Aude Carbone (FR) – Benjamin Monti (BE) – Boris Pramatarov (BG/BE) – Brulex (FR) – Bryan Beast (BE) – Caca Hontas (FR) – Chaton Pute (FR) – Dario Balleta (IT/FR) – Dav Guedin (FR) – Didier Progéas (FR) – Fräneck (FR) – Fredox (FR) – Igor (FR) – Johan Lagrange (FR) – Julien Sibert (FR) – Ludovic Adam (FR) – Manoï (FR) – Marc Brunier Mestas (FR) – Marc Hernandez (FR) – Marie-Pierre Brunel (FR) – Mathieu Desjardins (FR) – Ohido (FR) – Olivier Deprez (FR) – Pole Ka (FR) – Quentin Pillot (FR/BE) – Rebecca Rosen (CA/BE) – Sarah Fisthole (FR) – theo vonwood (FR) – Timothy Georgarakis (US/FR) – Tristan des Limbes (FR) – Viola Corp (FR) – Zigendemonic (UKR/DE) – Zven Balslev (DK)

Fumetto ! Lucerne – CH :: 14 et 15/04

Fumetto-SPH2018Fumetto… Ça sonne italien, mais c’est en Suisse que les éditions EpOx et BoTOx iront ce week-end pour la 27eme édition du très respectable festival de bande-dessinée Helvète. 

Enfin, précisons bien : Au cœur de l’évènement, un espace créé et destiné aux [petites] éditions indépendantes et alternatives, et qui se dote d’un nom enchanteur et engageant : Small Press Heaven.

Ainsi l’espace d’un week-end, Saint-Pierre fermera les yeux sur toutes les indécences graphiques que nous aimons livrer à vos yeux ébahis et nous file les clefs du paradis que nous nous empresserons d’investir de livres, d’affiches, et de productions tout à fait subversives.

Allez, sortez vos ailes d’anges déchus, et ramenez-vous.

 

:: Les 14 et 15 avril 2018 ::
Fumetto Comic Festival
festival center Kornschütte, 6004 Lucerne (CH)

ONIRIC PLANET :: Atterrissage

Le voilà ! ONIRIC PLANET, premier récit illustré de Bernardino Costantino est maintenant disponible. Notamment via la boutique en ligne :
commander

06

Ouvrir un livre et plonger dans un espace où les yeux remplacent les astres, globes à multiples facettes, d’où la lumière sort et où la lumière rentre. 

Au centre d’Oniric Planet, premier récit illustré de l’artiste italien Bernardino Costantino, l’OEIL file la métaphore et conte l’histoire.

Un univers gothique et astral où l’auteur se raconte sous forme d’autoportraits poignants et de scènes symboliques,  un style brut, très emprunt à la gravure, un monde où il fait nuit mais d’où cependant les couleurs jaillissent avec force…

Informations techniques :

Livre 24 pages + couverture 1 rabat avec découpes, 14x22cm, reliure couture noire faite main, entièrement sérigraphié sur papiers Fedrigoni Arcoprint Edizioni 1.3 170 gr et Freelife Velum 260gr, pages intérieures en quadrichromie, extérieur de couverture en quadrichromie, intérieur de couverture 1 couleur, 5 couleurs au total, 160 exemplaires numérotés, édition EpOx et BoTOx, atelier Metemphase, mars 2018.

 

Festival Indélébile – Les 10 ans :: 6, 7, 8 avril

28379264_1896731817064700_4058786646895812375_n10 ans ça se fête ! Ainsi l’annoncent-ils : déjà une décennie qu’Indélébile s’active chaque année à ramener à Toulouse un peu plus de couleurs que simplement du rose, avec l’objectif sans doute qu’elles s’inscrivent dans les murs et qu’elles ne s’effacent pas.

À cette occasion, 50 artistes et collectifs réunis, microcosme de l’édition graphique et de la bande dessinée indépendante, pour des stands, des expos, des rencontres, bref : une grosse fête où l’entrée est libre et même conseillée qu’ils disent… une incitation qui ne se refuse pas.

:: Les 6, 7 et 8 avril 2018 ::
>>> Festival Indélébile
IPN, 30 rue des Jumeaux, Toulouse (31 – FR)
>>> Plus d’infos sur la page

L’OeiL CLoNe :: ONIRIC PLANET – Bernardino Costantino

[Nouvel ouvrage à paraître]

Parce que monter dans une fusée pour voyager au milieu des étoiles est un peu surfait de nos jours, EpOx et BoTOx a choisi de vous proposer un truc bien plus exotique :

Ouvrir un livre et plonger dans un espace où les yeux remplacent les astres, globes à multiples facettes, d’où la lumière sort et où la lumière rentre. Au centre d’Oniric Planet, premier récit illustré de l’artiste italien Bernardino Costantino, l’OEIL file la métaphore et conte l’histoire.

Un univers gothique et astral où l’auteur se raconte sous forme d’autoportraits poignants et de scènes symboliques, un style brut, très emprunt à la gravure, un monde où il fait nuit mais d’où cependant les couleurs jaillissent avec force…

ONIRIC PLANET est un livre de 24 pages, entièrement sérigraphié en quadrichromie et en cours d’impression, à sortir en mars…

Voir aussi le portfolio de l’auteur :
>>> The World of Duccio